We Came to Adore Him

01-08-2023Weekly ReflectionFr. Chris Nunes

Dear Fellow disciples,

Epiphany in Greek means manifestation. The unknown makes itself', himself known. Manifests himself. The epiphany of Jesus means his acknowledgement by a group of "unknown" people who, guided by a star, come from faraway to adore Him.

They searched for the newborn "king of the Jews", but found a poor and fragile baby.

Prostrating themselves they adore Him and offer Him presents, not letting their vision of poverty and indigence blind themselves. They do not doubt!

This marks the beginning of Jesus' manifestation to humanity.

Let us ask the Lord to help us to stay away from the blindness of mind and heart that the poverty of Bethlehem can cause. Rather, like the wise men, to adore Him and to offer Him our all!!

¡Venimos a Adorarlo!

Queridos compañeros discípulos,

Epifanía en griego significa manifestación. Lo desconocido se hace conocido a sí mismo. Se manifiesta a sí mismo. La epifanía de Jesús significa su reconocimiento por parte de un grupo de "desconocidos" que, guiados por una estrella, vienen desde muy lejos para adorarlo.

Buscaron al "rey de los judíos" recién nacido, pero encontraron a un bebé pobre y frágil.

Postrándose lo adoran y le ofrecen presentes, sin dejarse cegar por su visión de pobreza e indigencia. ¡No dudan!

Esto marca el comienzo de la manifestación de Jesús a la humanidad.

Pidamos al Señor que nos ayude a alejarnos de la ceguera de mente y corazón que puede causar la pobreza de Belén. ¡¡Más bien, como los Reyes Magos, adorarle y ofrecerle nuestro todo!!