Disciples of the Crucified

04-02-2023Weekly ReflectionFr. Chris Nunes

Dear Fellow Disciples, peace

In front of Jesus Crucified all idealizations and empty optimisms fall, when they are founded in the erroneous idea of an easy discipleship. A discipleship of glory and recognition. Only those who are capable of recognizing Jesus nailed to the Cross will be able to move forward. Jesus, the messiah of God, bearer of salvation for humanity. Those able to confess Him as the Blessed One, Beloved Son in whom the Father is well pleased. This is the first step to christian and intentional discipleship.

On the Fifth Sunday of Lent we started the time called Passiontide with the veiling of the statues. A tradition of the early church since especially the Crucifix showed Jesus' glory, according to the Theology of St. John the apostle. That's why in some places we see crucifixes with the inscription Rex Gloriae (King of Glory) instead of INRI (Iesus Nazarenus Rex Iudeorum - Jesus the Nazarean, King of the Jews).

Palm Sunday is here and as we follow Jesus singing Hosanna, let us ask God's grace to stay with Him always, especially at the foot of the Cross with Mary, our mother and the disciple Jesus loves. May each one of us become that disciple, loved, bold and courageous, in face of a world challenged by all kinds of false truths, false gods, false prophets.

A blessed Holy Week to y'all.

Discípulos del Crucificado

Queridos discípulos, paz.

Frente a Jesús Crucificado caen todas las idealizaciones y optimismos vacíos, cuando se fundan en la idea errónea de un discipulado fácil. Un discipulado de gloria y reconocimiento. Sólo quien sea capaz de reconocer a Jesús clavado en la Cruz podrá avanzar. Jesús, el mesías de Dios, portador de la salvación para la humanidad. Aquellos capaces de confesarlo como el Bendito, Hijo Amado en quien el Padre tiene complacencia. Este es el primer paso para el discipulado cristiano e intencional.

El Quinto Domingo de Cuaresma comenzamos el tiempo llamado Passiotide con el velo de las estatuas. Una tradición de la iglesia primitiva ya que especialmente el Crucifijo mostraba la gloria de Jesús, según la Teología del apóstol San Juan. Por eso en algunos lugares vemos crucifijos con la inscripción Rex Gloriae (Rey de Gloria) en lugar de INRI (Iesus Nazarenus Rex Iudeorum - Jesús el Nazareno, Rey de los judíos).

Llegó el Domingo de Ramos y mientras seguimos a Jesús cantando Hosanna, pidamos la gracia de Dios para permanecer siempre con Él, especialmente al pie de la Cruz con María, nuestra madre y discípula amada por Jesús. Que cada uno de nosotros se convierta en ese discípulo, amado, audaz y valiente, frente a un mundo desafiado por todo tipo de falsas verdades, falsos dioses, falsos profetas.

Bendecida Semana Santa para todos.