
Dear Fellow Disciples, peace.
As we reach the final days of Advent, the Church places before us the quiet, strong figure of Saint Joseph. In today's Gospel, he is described as 'a righteous man' - a man whose discipleship prepares the way for Christ's coming not with words, but with trust, obedience, and courageous love.
When Joseph discovers Mary's mysterious pregnancy, he faces confusion and fear. Yet when the angel speaks to him in a dream, his response is simple and profound: he obeys. He takes Mary into his home and allows God to redirect his life. This is the heart of Advent discipleship: allowing God's plan to reshape our plans.
Isaiah's prophecy - 'The virgin shall conceive and bear a son' - is fulfilled not simply because God wills it, but because Joseph cooperates with that will. Grace invites; disciples respond.
As Christmas approaches, Joseph teaches us three essential attitudes:
1. Listening to God. Joseph listens deeply - not to his fears, but to God's voice. Discipleship begins with silence that makes space for God to speak.
2. Trusting in God's plan. Joseph cannot see the full picture, but he entrusts his life to God's promise. Advent invites us to trust even when we do not fully understand.
3. Acting with love. Joseph protects Mary and the Child, embraces his mission, and turns faith into action. Love becomes the doorway through which Christ enters the world.
As we prepare to celebrate the birth of Jesus in the flesh, Joseph reminds us that discipleship is not dramatic - it is faithful. It is choosing God again and again, even in the hidden, humble moments of our lives. Living this kind of loving, committed discipleship we are not only preparing for Jesus coming in glory and majesty, we are really living it here and now. So we are collaborating with the 'Thy Kingdom come' that we pray in every Our Father. May the Holy Spirit help us to welcome Christ this Christmas with hearts like Joseph: open, trusting, and ready to do God's will.
God Bless,
Fr. Chris
Queridos Discipulos, paz.
Al llegar a los ultimos días del Adviento, la Iglesia nos presenta la figura serena y fuerte de San Jose. En el Evangelio de hoy, se le describe como 'un hombre justo,' un hombre cuyo discipulado prepara el camino para la venida de Cristo no con palabras, sino con confianza, obediencia y un amor valiente.
Cuando Jose descubre el misterioso embarazo de María, se enfrenta a la confusión y el miedo. Sin embargo, cuando el ángel le habla en sueños, su respuesta es sencilla y profunda: obedece. Acoge a María en su casa y permite que Dios redirija su vida. Esta es la esencia del discipulado de Adviento: permitir que el plan de Dios transforme nuestros planes.
La profecía de Isaías - 'La virgen concebira y dara a luz un hijo"- se cumple no solo porque Dios lo desea, sino porque Jose coopera con esa voluntad. La gracia invita; los discípulos responden.
Al acercarse la Navidad, José nos enseña tres actitudes esenciales:
1. Escuchar a Dios. Jose escucha atentamente, no sus miedos, sino la voz de Dios. El discipulado comienza con el silencio que da espacio a la voz de Dios.
2. Confiar en el plan de Dios. José no puede ver el panorama completo, pero confía su vida a la promesa de Dios. El Adviento nos invita a confiar incluso cuando no comprendemos del todo.
3. Actuar con amor. Jose protege a María y al Nino, asume su mision y convierte la fe en acción. El amor se convierte en la puerta por la que Cristo entra al mundo.
Al prepararnos para celebrar el nacimiento de Jesús en la carne, José nos recuerda que el discipulado no es dramático, sino fiel. Es elegir a Dios una y otra vez, incluso en los momentos mas reconditos y humildes de nuestra vida. Al vivir este discipulado amoroso y comprometido, no solo nos preparamos para la venida de Jesús en gloria y majestad, sino que la vivimos aquí y ahora. De esta manera, colaboramos con el "Venga tu Reino" que rezamos en cada Padrenuestro.
Que el Espiritu Santo nos ayude a acoger a Cristo en esta Navidad con corazones como los de Jose: abiertos, confiados y dispuestos a hacer la voluntad de Dios.
Dios los bendiga,
P. Chris
BACK TO LIST