Dear Fellow Disciples, peace.

In today's Gospel, Jesus begins His public ministry with a simple yet demanding invitation: "Come after me." He does not begin in palaces or temples, but along the shores of Galilee, among ordinary fishermen. This is important. Discipleship begins not by escaping our daily lives, but by allowing Christ to enter them.

Peter, Andrew, James, and John are not given a detailed plan or long explanations. They are given a call - and they respond immediately. They leave their nets, not because fishing was bad, but because they recognized something greater. Discipleship always involves leaving behind whatever prevents us from following Christ fully: our fears, our habits of comfort, our excuses.

Saint Matthew tells us that Jesus calls them to become "fishers of men." A disciple is never called for himself alone. To follow Jesus is also to share His mission - to bring light where there is darkness, hope where there is discouragement, and mercy where there is suffering.

This Sunday also celebrates the Word of God. True disciples are formed by listen- ing. If we do not listen to Christ daily - through Scripture, prayer, and the Church - we risk following our own ideas instead of His voice.

Today, Jesus passes by the shore of our lives and says again, "Come after me." May we have the courage to leave our nets, trust His word, and walk with Him - so that others, through us, may encounter the living Lord.

As we conclude the Week of Prayer for Unity and celebrate the Word of God let us ask the Holy Spirit to empower with the generosity and courage to answer our call.

God Bless,

Fr. Chris

---

Ven tras de mí: El llamado al verdadero discipulado

Queridos Discipulos, paz.

En el Evangelio de hoy, Jesus inicia su ministerio público con una invitación sencilla pero exigente: "Síganme". No comienza en palacios ni templos, sino en las orillas de Galilea, entre pescadores comunes. Esto es importante. El discipulado no comienza escapando de la vida cotidiana, sino permitiendo que Cristo entre en ella.

Pedro, Andrés, Santiago y Juan no reciben un plan detallado ni largas explicaciones. Reciben un llamado y responden de inmediato. Dejan sus redes, no porque la pesca fuera mala, sino porque reconocieron algo más grande. El discipulado siempre implica dejar atrás todo lo que nos impide seguir plenamente a Cristo: nuestros miedos, nuestras costumbres de comodidad, nuestras excusas.

San Mateo nos dice que Jesus los llama a ser "pescadores de hombres." Un discípulo nunca esta llamado solo a sí mismo. Seguir a Jesús es también compartir su mision: llevar luz donde hay oscuridad, esperanza donde hay desanimo y misericordia donde hay sufrimiento.

Este domingo también celebramos la Palabra de Dios. Los verdaderos discípulos se forman escuchando. Si no escuchamos a Cristo a diario -a través de la Escritura, la oración y la Iglesia -, corremos el riesgo de seguir nuestras propias ideas en lugar de su voz.

Hoy, Jesus pasa por la orilla de nuestra vida y nos dice de nuevo: "Síganme." Que tengamos la valentía de dejar nuestras redes, confiar en su palabra y caminar con él, para que otros, a través de nosotros, puedan encontrar al Señor vivo.

Al concluir la Semana de Oración por la Unidad y celebrar la Palabra de Dios, pidamos al Espíritu Santo que nos de la generosidad y el coraje para responder a nuestro llamado.

Dios los bendiga.

P. Chris

BACK TO LIST